voraus Active City

8 ALSTER-MAGAZIN NR. 07 2020 ALSTER MAGAZIN NEWS Active City Summer Auf die Plätze, fertig, los! Noch bis zum 30. September findet unter dem Motto Sport For Free draußen & für alle auch der Active City Summer 2020 statt! Hamburgerinnen jeg- lichen Alters wird ein kostenloses und professionell beglei- tetes Sport- sowie Fitnessprogramm von bekannten Sport- arten bis hin zu diversen Trendsportarten geboten. In den verschiedenen Bezirken können Sie jede Woche an Kursen für jedes Trainingslevel teilnehmen! Weitere Informationen, etwa zum Hygienekonzept, zu den Vereinen und Kursangeboten, gibt es auf www.activecitysummer.de. The Voice Kids geht in die nächste Runde! Junge Stimmwunder aufgepasst! SAT.1 sucht erstmals auch Bands für The Voice Kids 2021. Gesangstalente zwischen 7 und 15 Jahren können in der neunten Staffel der Talentshow wieder auf den Sieg hoffen! Vom Einzel-Talent über das A-cappella- Ensemble, den Familienchor und die Schülerband bis hin zur Hip-Hop-Crew am 28. und 29. Juli kannst DU dein Talent in Hamburg unter Beweis stellen und stehst vielleicht schon ganz bald auf der großen Bühne! Infos zur Anmeldung gibt es auf www.sat1.de/tv/the-voice-kids/bewerbung. Volle Kraft voraus! Im Gegensatz zu Hamburgs Schulen, ist die Logiscool schon voll durchgestartet, in die Sommerferiencamps. Noch bis zum 5. August spielen, lernen und programmieren Kinder und Jugendliche bei uns in den 3 5-tägigen Camps in der Rothenbaumchaussee. Im Anschluss, am 31. August, starten dann unsere Halbjahreskurse. Wir bieten den 7 bis 18-Jährigen eine ganze Reihe Themengruppen an von Mi- necraft, über Hacker Coding Camp, mBOT und LEGO Wedo bis hin zu Videoproduktion und Junior Designer, so Phillip Rosen von der Logiscool. Mehr Infos: Tel. 611 98 575 und auf www.logiscool.com/de . Oder lernen Sie das Logiscool- Team auf der Back to Logiscool-Party am 15. August in Rotherbaum kennen. Patienten & Angehörige optimal begleiten So einzigartig wie jeder Mensch ist, gestaltet sich sein individu- elles Behandlungskonzept, erklärt die Heilpraktikerin Annette Last , die über eine lange medizinisch- pflegerische Berufserfahrung verfügt aus verschiedenen Sta- tionen im Krankenhaus bis hin zur ambulanten Palliativversorgung. Auf diesem Weg durfte ich natur- heilkundliche Anwendungen ken- nenlernen, welche zur Schulmedi- zin ergänzend (Komplementär- verfahren) und wissenschaftlich erforscht, bereits in Kliniken und Hospizen erfolgreich integriert werden. Für Last stellt sich aus diesem Grund nicht die Frage nach der Entscheidung für oder gegen ein Verfahren, denn beide ergänzen sich. Dies ist ein ent- scheidender Aspekt im Hinblick auf eine optimale Versorgung des Patienten. Sie entschied sich für eine Ausbildung zur Heilprak- tikerin, um ergänzende Behandlungskonzepte zur Schulmedizin anbieten zu können. Annette Last berät in ihrer Praxis in der Rothenbaumchaussee 148 und bietet Hausbesuche an ! Mehr Infos unter Tel. 0151 241 241 81 und auf www.annette-last.de . Annette Last bietet ergän- zende Behandlungskonzepte zur Schulmedizin an. ANZEIGEN-SPEZIAL Aufgepasst und am besten jetzt schon anmelden: Ab dem 31. August beginnen die Halbjahreskurse der Logiscool. Lo gi sc oo l S at .1 /A nd ré K ow al sk i S PO RT PL AT Z Gm bH / Ac tiv e Ci ty S um m er