BUNTEN OASE CITY

6 ALSTER-MAGAZIN NR. 07 2021 ALSTER MAGAZIN NEWS Nach erfolgreichem Umbau hat der Vodafone-Shop im Eppendorfer Baum 43 seine Pforten wieder geöffnet und zwar mit Vodafone und MegaRepair in einem Shop! Damit können wir den Kunden einen noch nie dagewesenen Service bieten und sie noch kompetenter, zügiger (ohne Wartezeiten gerne mit Termin) und umfangreicher beraten, erklärt Regina Demiani von Vodafone. Ob Sie eine Frage zu Mobilfunkta- rifen oder aktuellen Handymodellen haben, oder neues Zubehör aus dem reichhal- tigen Sortiment benötigen das Shop-Team ist gerne für Sie da! Auch, wenn ein Da- tentransfer auf das neue Modell gefragt ist, oder das Smartphone nach einem Sturz eine Reparatur benötigt. Das wird jetzt noch schneller erledigt! Schauen Sie doch mal vorbei und lassen sich inspirieren. Das Team freut sich auf Sie. Mehr Infos unter Tel. 040 46 77 70 34 und auf shops.vodafone.de/hamburg/ eppendorfer-baum-43 EIN EINMALIGER ZUSAMMENSCHLUSS FÜR MEHR SERVICE Neu am Eppendorfer Baum: der Voda- fone-Shop. Jetzt noch schöner und zu- sammen mit MegaRepair unter einem Dach sehr praktisch! ANZEIGEN-SPEZIAL DIE CITY WIRD ZUR BUNTEN OASE Dank der Aktion Hamburgs Sommergärten sie verwandelt die Innenstadtquartiere in denen die beliebtesten Einkaufs- straßen der Stadt liegen, noch bis zum 8. August in eine bunte sommerliche Gartenlandschaft und bringt Urlaubsgefühle in die City. Bereits zwei Mal begeisterten die Sommergärten die Besucher. Deshalb haben sich die in verschiedenen Business Improvement Districts (BID) organisierten Grundeigentümer erneut zusammengetan und in Kooperation mit Luminar Licht und Raumkonzepte e.K. ein attraktives Konzept für die tem- poräre Bepflanzung der City-Lagen entwickelt. Beteiligt sind unter dem Dach der Otto Wulff BID Gesellschaft und der Zum Felde BID Projektgesellschaft diesmal insgesamt acht BIDs Mehr Infos und die begrünten Orte gibts auf alster-aktuell.de Finanzsenator Dr. Andreas Dressel, Moderatorin Nova Meierhenrich, Franziska Dedekind (Otto Wulff BID), Mareike Menzel (Zum Felde BID) und Stadtentwicklungssenatorin Dr. Dorothee Stapelfeld (v.l.) und so viele Projekte wie noch nie. Es macht einfach Spaß, durch die sommerlich begrünten Straßenzüge zu flanieren, die Innenstadt auf eine ganz besondere Art zu erleben, die Außengastronomie zu nutzen, in den attraktiven Geschäften einzukaufen und einfach mal eine Auszeit aus dem Alltag zu nehmen, sagt Franziska Dedekind, Prokuristin und Aufgaben- trägerin der BID-Quartiere der Otto Wulff BID Gesellschaft mbH. Am 13. Juli gab es, moderiert von Gartenliebhaberin Nova Meierhenrich und in Anwesenheit von Dr. Andreas Dressel und Dr. Dorothee Stapelfeld, den Startschuss zu der tollen Aktion. He ik o W es sl in g / H am bu rg P ro m in en t