Kunstinteressierte GEHT Zeugenaufruf

12 | ALSTERTAL MAGAZIN LOCAL NEWS Fest der Sinne Auch in diesem Jahr möchte die Dinner-Show PALAZZO vom 12.11.- 5.3. wieder ein Fest der Sinne im Spiegelpalast an den Deichtorhallen werden. Dazu haben die Macher wieder neben einem Vier-Gang-Gourmet-Menü von Cornelia Poletto ein neues Showprogramm zusammengestellt. Unter dem Motto Kuriositäten zeigen Künstler eine Hommage an die Blütezeit des Varietés. Tickets für 89 bis 229 Euro gibt es unter der Servicehotline 01806 388 883 oder unter palazzo.org. Wir verlosen 1x2 Karten für die Preview am 8.11.! Wer gewinnen möchte, der sendet bis zum 2.11. eine E-Mail mit dem Stichwort Palazzo an k.wehlalster-net.de. Bergstedt: Zeugenaufruf Die Polizei fahndete bei Redaktionsschluss nach zwei Personen, die am 19.10. um 14.05 Uhr in der Bergstedter Chaussee einen Blumenladen überfallen haben. Sie betraten das Geschäft und gingen auf den Verkaufstresen zu, hinter dem die 53-jährige Angestellte stand. Auf diese redeten die Täter in einer fremden Sprache ein, wobei sie versuchten, die Frau von der Kasse wegzudrängen. Gleichzeitig breiteten sie eine Zeitung auf dem Tresen aus, sodass die Angestellte die Kasse nicht mehr sehen konnte. Als sie androhte, die Polizei zu rufen, verließen die Täter das Geschäft und liefen in Richtung Poppenbüttel davon. Dann stellte die 53-Jährige fest, dass ihr Portemonnaie mit rund 500 Euro und diversen Kreditkarten entwendet wurde. Eine Sofortfahndung mit mehreren Funkstreifenwagen war erfolglos. Die Täter sind etwa 20 bis 25 Jahre alt, 165 bis 170 cm groß und schlank. Sie haben ein südländisches Erscheinungsbild und kurze, dunkle Haare. Einer der Täter trug ein blaugraues Sweatshirt. Hinweise zu den beschriebenen Personen bitte an das Landeskriminalamt unter Tel. 4286-56789. Scholz lässt lieber alle unkoordi- niert vor sich hin- werkeln Dr. Roland Heintze, CDU-Chef Hamburg Die Antwort darauf gibt die VITAL & SCHÖN Messe am 4. und 5.11. jeweils von 10 20 Uhr im AEZ. Die Besucher erhalten einen Überblick rund um Gesund- heitsvorsorge, Reha, Pflege im Alter oder über die neuesten Beauty und Wellnesstrends. Die Aussteller zeigen Altbewährtes und Neues aus den zahlreich vertretenen Branchen. Mehr Infos unter www.vital-schoen-messe.de WIE GEHT FIT IM ALTER? Kunstinteressierte aufgepasst! Zu den schönsten Winterfreuden gehört das Besuchen von Weihnachtsmärkten. Deshalb lädt das Torhaus Wel- lingsbüttel, Wellingsbüttler Weg 75b, auch in diesem Jahr wieder zum Weihnachtsmarkt der Kunsthandwerker. Vom 18. bis zum 20. November können sich Kunstinteressierte über viele attraktive Angebote freuen. Auch in diesem Jahr gibt es wieder Holz auf diverse Arten zu Kunstge- genständen verarbeitet, Mode aus Leder und schönen Stoffen, interessante Glasobjekte, vielfältige Keramik, aus- gefallenen Schmuck, farbenprächtige Webarbeiten, fan- tasievolle Hüte, und interessanten Weihnachtsschmuck. Bi uns int Museumsdörp Volksdorf schall platt snackt warrn. Jüst so, as in ole Tieden. Wi draapt uns jeden drütten Middeweken in Maand vun Klock halvig söven bit halvig negen inn Wagnerhoff int Museumsdörp. Jedeen is hartli willkomen ton snacken, vertellen, vörlesen, tohören, singen un högen an un mit disse schöne plattdüütsche Spraak. (auf Deutsch: jeden 3. Mittwoch im Monat, Platt im Museumsdorf Volksdorf!) Plattdüütsch Fo to : p a la zz o. o rg