fürs Alstertal MAGAZIN

ALSTERTAL MAGAZIN | 9 MAGAZIN Bäder Dunkelmann. Ihr neues Bad Wie Sie sich aller Schwierigkeiten beim Umbau Ihres Bades entziehen können? Sie verlassen sich auf unsere fast 50-jährige Erfahrung, wir bauen Ihr neues Bad inklusive aller Gewerke zum Festpreis. Badmanufaktur Dunkelmann Ohlenhoff 1, 22848 Norderstedt, Tel.: 040/529 06 70 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 10-14 Uhr Schautag: Sa. 14-18 Uhr, So. 11-17 Uhr www.baederdunkelmann.de Mehr Infos unter: klartextspd- fraktion-hamburg.de und www. spd-fraktion-hamburg.de 9. November Am Freitag von 16:00 bis 19:00 Uhr wird die Kirchengemeinde Lemsahl-Mellingstedt den Basar der Generationen ausrichten. In diesem Jahr unter dem Motto Kinder ganz groß mit einem Super-Kinderprogramm. In der Jubilate Kirche, Madacker 5. 10. November 25 Jahre Shanty-Chor der Hen- neberg Bühne Poppenbüttel e.V. Das Jubiläumskonzert findet am Samstag um 16 Uhr im Gemein- dehaus der Marktkirche Poppen- büttel, Poppenbüttler Markt 2, statt. Eintritt 8. Mehr Infos unter: Tel. 040 606 01 449 und unter www.hennebergbuehne. de/shantychor Auch am Samstag um 12 Uhr liest die Bücherhalle Volksdorf passend zum diesjährigen Motto Märchen aus Frankreich das Märchen Incarnat, blancet noir (1786) von Luis de Mailly in der französischsprachigen Original- version sowie in der deutschen Übersetzung von Hermann Klet- ke aus dem Jahre 1845. Das Märchen ist für Kinder ab ca. 7 Jahren verständlich. Die Lesung richtet sich aber aus- drücklich an Menschen jeden Alters. fürs Alstertal Mehr Infos: volksdorfbuecher- hallen.de und Tel. 040 609 122 90 15. November Am Donnerstag um 19:30 erfah- ren Sie die wahre Story des King Blues im Torhaus Wellingsbüttel, Wellingsbüttler Weg 75b. Un- ter dem Titel Benny Goodman- Swingin words gibt es eine musikalisch-szenische Lesung. Die Geschichte dieses genialen Musikers wird begleitet von unzähligen Anekdoten und sei- nen unvergessenen Evergreens. Mehr Infos gibt es unter: Tel. 040 6404377 und www.kulturkreis- Torhaus.de 16. November Am Freitag um 19:00 Uhr kom- men Kramer & Friends in die Burg Henneberg. Das Quintett gibt mit Humor und Leidenschaft ein Folk-, Pop- und Country-Konzert im Rittersaal des Alsterschlösschens. Infos unter: www.burg.henneberg.de 24. November Am Samstag und am Sonntag, den 25., von 11:00 18:00 Uhr findet der Weihnachtsmarkt der Kunsthandwerker im Torhaus Wellingsbüttel, Wellingsbüttler Weg 75b, statt. Für das leibliche Wohl und Glühwein zum Auf- wärmen sorgt in weihnachtlicher Atmosphäre die Cafeteria. Mehr Infos unter: Tel. 040 6404377 und www.kulturkreis-Torhaus.de