Alstertal angekommen Vielfalt

ALSTERTAL MAGAZIN | 75 WOHNTRENDS ANZEIGEN-SPEZIAL Willkommen im Homestore! Ist kwp nicht ein Baumarkt? Baumärkte sind eher technischer Natur und begeistern in der Regel mehr Männer als Frauen. kwp ist einfach anders in un- serem Baumarkt gibt es ein interessantes Home-Store-Konzept für Mann und Frau. Uns interessiert nicht nur die Funktion eines Produktes, sondern auch die Qualität und ein gutes Design. Letzteres gilt insbesondere für die Produkte, die einen dekorativen Cha- rakter haben. Wir sind für Sie der Trendscout auf den Messen und bringen die Neuheiten in Ihr Zuhause. Wir kaufen unsere Produkte von Skandinavien bis Paris und von England bis Asien international und ausgesucht für Sie ein. Manchmal sind nicht die einzelnen Angebote herausragend wichtig, sondern das Wir, die Ideen, die Mitarbeiter und die smarten Lösungen, die das Gestalten der eigenen vier Wände bezahlbar und viel schöner machen, erklären die beiden Geschäftsführer Jan- Michael und Jens Leusch. Das Home Store Konzept ist so wie kwp einfach und auf den Punkt gebracht! Es lautet: Vielfalt statt Einfalt gebündelt in einem Haus voller Ideen Ein ideenreiches, individuell und liebevoll ausgestattetes Zuhause muss nicht teuer sein was eignet sich dazu also besser als ein Mix aus Dekogeschäft und Baumarkt? Das sind wir, der Home Store von kwp. Preis- wert, lohnenswert, attraktiv und hochwertig, trendstark. Wer sein Zuhause liebt, der kommt zu uns!, so Jan-Michael Leusch. Mehr Informationen gibt es unter Tel. 040 600 196 0 und auf www.kwp-homestore.de Im Alstertal angekommen Seit das Traditionsunternehmen Fritz Witt Objekt- und Wohnraumgestaltung im letzten Jahr in die Saseler Chaussee 109 umgezogen ist, hat es sich fest im Alstertal etabliert. Kein Wunder, steht die Firma doch bereits seit drei Generatio- nen für handwerkliche Qualität bei der Objekt- und Wohnraumgestaltung. Mit neuen Farben und Formen, von Boden, Fensterdekorationen, Polsterarbeiten und stimmigen Accessoires, kombiniert mit Beschattungs- und Verdunklungs- konzepte im Innen- und Außenbereich macht das Team um Raumausstatter Stefan Witt aus jedem Haus ein behag- liches Zuhause. Ganz nach den indivi- duellen Wünschen und Bedürfnissen der Kunden werden so persön- liche, stilvolle Wohnoasen geschaffen. Stefan Witt | Raumausstatter | Saseler Chaussee 109 22393 Hamburg | Telefon 040 641 81 11 | Mobil 0170 - 330 58 03 infofritzwitt.de | www.fritzwitt.de Die Firma von Raum- ausstatter Stefan Witt ist zu einer festen Größe im Alstertal ge- worden!