ausgezeichnet KORALLE wwwscpoppenbuettelde

8 | ALSTERTAL MAGAZIN NEWS 32005008 Dahler & company Seite 8 Der SC Poppenbüttel freut sich seinen Mitglie- dern endlich wieder Sport vor Ort anbieten zu kön- nen. Im Moment findet der Sport auf unserem neuen Kunstrasen auf der Bültenkoppel 1 statt. Bitte bei Teilnahme bereits im Sportdress erscheinen, so die Verantwortlichen des SCP. Genauere Informa- tionen erhalten Sie unter www.scpoppenbuettel.de oder im Sportbüro unter Tel. 040 606 14 14. ,,WOHNEN AM SPECHTORT IN HAMBURG LEMSAHL-MELLINGSTEDT Käuferprovision beträgt 4% inkl. gesetzl. MwSt. bezogen auf den Gesamtpreis. Zweigeschossiges Einfamilienhaus - Lemsahl-Mellingstedt, Baujahr 2020, ca. 147 m Wohnfl., 5 Zi., zwei Bäder, hochwert. Materialien, KfW 55, ca. 531 m Grdst., EA: B, Gas, 24,9 kWh/(ma), Kl: A+, KP: EUR 805.080,- Zweigeschossige Doppelhaushälfte - Lemsahl-Mellingstedt, Baujahr 2020, ca. 153 m Wohnfl., 5 Zi., zwei Bäder, hochwert. Materialien, KfW 55, ca. 314 m Grdst., EA: B, Gas, 20,9 kWh/(ma), Kl: A+, KP: EUR 675.370,- Eingeschossiges Einfamilienhaus - Lemsahl-Mellingstedt, Baujahr 2020, ca. 168 m Wohnfl., 6 Zi., zwei Bäder, hochwert. Materialien, KfW 55, ca. 713 m Grdst., EA: B, Gas, 24,9 kWh/(ma), Kl: A+, KP: EUR 1.014.120,- Axel Beth, Geschäftsführer DAHLER & COMPANY Alstertal GmbH & Co. KG | Wellingsbüttler Weg 136 | Telefon: 040.53 05 43-0 | alstertaldahlercompany.de . Die familienfreundlichen Doppelhaushälften und Einfamilienhäuser werden nach modernstem energetischen Standard gebaut. Sie profitieren von einem Zuhause im Grünen für die Familie, mit einer fußläufig erreichbaren Kita, Grundschule, Einkaufsmöglichkeiten sowie einem Rundum-Sorglos-Paket für Bauherren. Attraktive staatliche Zuschüsse sind auch möglich. KORALLE ausgezeichnet Kulturstaatsrätin Jana Schiedek hat gerade die Hamburger Kinopreise 2020 verliehen. 15 Programm- und Stadtteil-Kinos wurden in einer digitalen Home Edition für ihr Programmjahr 2019 ausgezeichnet. Zusätzlich gab es drei Sonderpreise für innovative und unkonven- tionelle Kino-Initiativen. Insgesamt wurden dabei 100.000 Euro Preisgeld ausgeschüttet. 8.000 Euro davon erhielt das Koralle Kino aus Volksdorf , das unter den Preisträgern ist. Glückwunsch! Traditionell trifft sich die Hamburger Filmbranche im Spätsommer zur Wurde beim Hamburger Kinopreis 2020 ausgezeichnet: die Koralle. Die Macher durften sich über 8.000 Preisgeld freuen. Sport geht wieder los! Verleihung der Hamburger Kinopreise. Dieses Jahr ist einiges anders: Um den Hamburger Programm- und Stadtteilkinos in der Corona- Krise stärker und schneller unter die Arme zu greifen, wurden die mit rund 100.000 Euro dotierten Kinopreise bereits jetzt schon per Vi- deochat verliehen. Als Teil des Rettungspakets der Stadt. Im April hatte der Senat bereits die Kino Hilfe Hamburg in Höhe von 550.000 Euro ins Leben gerufen, um die Auswirkungen der Corona-bedingten Kino-Schließungen abzu- federn. Alle Sieger auf www.alstertalplus.de