GLÜCK GRÜNEN Freiraum

60 | ALSTERTAL MAGAZIN Wir stellen Fachkräfte ein Neu- und Umgestaltung Pflaster- und Plattenverlegearbeiten Baumpflege Gehölzschnitt Stubbenfräsen Teichbau Pflegearbeiten Zaunanlagen Winterdienst Rolf-Günter Winckler, Gödersenweg 4, 22399 Hamburg, Tel.: 606 64 94, www.rgw-winckler.de Garten- und Landschaftsbau GLÜCK IM GRÜNEN Ein Garten, der auf die eigenen Wünsche angepasst ist, bietet eine hohe Lebensqua- lität - das wurde im letzten Jahr sehr deutlich. Er ist nicht mehr nur die grüne Fläche hinter dem Haus, sondern Mittelpunkt des familiären Lebens wie das Wohn- oder Esszimmer. Eben dieser veränderte Blick brachte auch neue Trends in der Garten- gestaltung mit sich, ergänzt Jungjohann vom BGL: Die Nachfrage nach Terrassen, die sowohl attraktiv und gemütlich als auch vielfach nutzbar sind, ist merklich ge- stiegen. Ein samstägliches Brunchen mit der Familie soll dort ebenso möglich sein, wie das digitale Meeting mit den Kollegen unter der Woche. Lange Zeit empfanden Gartenbesitzer ausreichend Steckdosen auf der Terrasse beispielsweise eher als nebensächlich - für das neue Outdoor-Homeoffice sind sie dagegen unentbehrlich. Dasselbe gilt für einen guten, eventuell sogar automatisierten Sonnenschutz, der auch in der Mittagszeit die Arbeit am Laptop ermöglicht. Freiraum für Kinder Auch Kinder müssen sich coronabedingt stark einschränken: Gesperrte Spielplätze, Onlineunterricht, geschlossene Kindertagesstätten, abgesagte Sportangebote wie Fußball, Turnen oder Schwimmen ... Dabei brauchen Kinder - mehr noch als Erwachsene - möglichst viel Bewegung als Ausgleich und für ihre Entwick- lung. Glücklich, wer dann einen Garten hat, in dem man toben, kicken und Fangen spielen kann. Baumhäuser, Klettergerüste oder große Sandkästen, die in die bereits bestehende Gartengestaltung gekonnt integriert werden, sind aktuell stark gefragt, stellt Jungjohann fest. Das gleiche gilt für Schwimm- teiche oder Pools, die zum Entspannen ebenso einladen wie zum Auspowern. Vor allem im Sommer ermöglichen sie zudem einen wunderschönen Urlaub zu Hause. Für Kinder ist der Garten während der Corona-Pan- demie ein wich- tiger und hoch- wi l l kommener Freiraum. GARTEN B G L. Kompostprodukte für Ihren Garten WO: Tangstedt: Biogas- und Kompostwerk Bützberk Tornesch-Arenslohe: Kompostwerk GAB Der qualitätsgeprüfte Gütekompost ist ein hervorragendes Bodenverbesserungs- und Düngemittel u.a. für den Hobbygarten und im Garten- und Landschaftsbau. 11,90 pro m (17,00 /t) Die Komposterde eignet sich bestens zum Auffüllen von Beeten und Unebenheiten sowie für Neuanlagen. 16,25 pro m (12,50 /t) Für Ihre Pflanzgefäße empfehlen wir die Holsteiner Blumenerde 45 Ltr. 7,00 Kompostsäcke 30 Ltr. 3,50 Komposterde im Sack 20 Ltr. 3,00 nicht in Tornesch-Arenslohe erhältlich Info: Tel.: (040) 607 23 37, Fax: (040) 607 21 61 VKN - Vertriebsgesellschaft Kompostprodukte Nord mbH Wulksfelder Damm 2, 22889 Tangstedt Bez. Hamburg